Durante años, todos creyeron que Valeria, una mujer de 31 años, había muerto después de desaparecer en un accidente. Su hermano, internado en el hospital, nunca dejó de esperarla. Sin embargo, una noche ella apareció en la entrada del hospital, desesperada por verlo. El guardia la empujó, una mujer elegante la abofeteó y todos la humillaron por su ropa y su aspecto. Valeria solo lloraba y repetía que quería despedirse de su hermano. Entonces apareció el médico, la reconoció y dijo que ella estaba muerta. El lugar quedó en silencio.
Valeria no respondió. Solo sacó de su bolsillo una fotografía vieja y se la entregó al médico. En ella aparecía su hermano cuando era niño. Detrás de la fotografía había una fecha escrita a mano y una frase: «Si algún día regreso, dile la verdad».
El médico palideció. Entonces confesó que, años atrás, la familia había recibido la noticia de que Valeria había muerto, pero alguien había ocultado información sobre el accidente. Su hermano nunca supo que ella había sobrevivido.
Valeria corrió hasta la habitación. Su hermano estaba conectado a varios aparatos y apenas podía hablar. Cuando la vio, abrió los ojos con dificultad.
—Sabía que ibas a volver —susurró.
Valeria se acercó llorando y tomó su mano.
Entonces el médico reveló algo aún más sorprendente: el hermano no estaba muriendo. Había sido trasladado allí por una enfermedad tratable, pero alguien había intentado ocultar sus documentos médicos.
Valeria miró hacia la puerta.
La mujer que la había abofeteado estaba allí, completamente pálida.
El médico la señaló y dijo:
—Ella sabe toda la verdad.
Valeria dio un paso hacia ella.
Y la mujer, temblando, finalmente confesó quién había separado a los dos hermanos durante todos esos años.